Morgan Konen, procedente de Idaho (Estados Unidos), es una estudiante de intercambio en España, en la ciudad de Valencia. Inició su semestre en España en septiembre y, hemos querido preguntarle a mitad de experiencia lo que está suponiendo sus días en España con una familia de acogida:
“Hello!! I have been here for about 2 months or so in Valencia, Spain!
When i first signed up to be an exchange student i wanted to learn the culture and a new language, and of course, live in Spain. Has been amazing for these months but i’ve learned that i’m not only learning to live in a new culture and to speak a completely new language. I’m learning to be more confident, independent, and gain ways of learning to live life to my fullest and to keep my mindset open and stay positive on certain things.
I am in a family with 2 host siblings and i am really close with the nine year old girl. We help each other learn and do many things on our free time together! I’ve learned that the first month i was here was obviously probably the hardest month of all the exchange students lives: overcoming homesickness, going to a new school, living in a town, city or village and surrounding yourself with people you don’t know, and speak a very different language than you! But the ASSE program has helped with all of my needs, and try there best to make us happy, and especially my advisor knows how hard it is for the american people on Thanksgiving, so she puts together a wonderful day for us! 🙂
The people i traveled with to Madrid the first 3 days that i was in Spain, will be my lifelong friends, forever! It’s a great opportunity to talk to people that are going through the same thing, in the same country!!!
In Spain on weekdays i don’t do much, but study, and try to stay busy. But, on weekends, i spend time with my family, go to the city with my friends, joined a surf team, and a dance team with one of the other exchange students in Valencia. It’s honestly a really great experience but we all came in with no expectations so it makes it easier to adapt to the new life your living. Two of my best friends on my surf team got inspired by me and is now going to America on exchange! It’s a really amazing opportunity, but it’s not all easy, and i’ve learned so much when the sun doesn’t shine 🙂 It’s like a roller coaster of emotions and when there is a down fall, there always has to be a place to go up!
Thank you for this amazing experience!»
—
«¡Hola! Estoy aquí desde hace 2 meses, más o menos, en Valencia, ¡España!
Cuando me inscribí para ser estudiante de intercambio quería aprender sobre otra cultura, un nuevo idioma, y por supuesto, vivir en España. Estos meses han sido increíbles, pero he aprendido que no estoy solo viviendo una nueva cultura y hablando totalmente otra lengua. Estoy aprendiendo a ser mucho más segura, independiente y descubriendo formas de aprender a vivir la vida de una manera plena, manteniendo mi mente abierta y positiva en ciertos aspectos.
Estoy en una familia con 2 hermanos y estoy totalmente enamorada de la niña pequeña de 9 años. Nos ayudamos mutuamente a aprender y hacer cosas juntos en nuestro tiempo libre. Me he dado cuenta de que el primer mes que estuve aquí fue, obviamente, el más duro que viven todos los estudiantes de intercambio: superar la nostalgia, ir a una nueva escuela, vivir en un pueblo/ciudad y rodearte de personas desconocidas, ¡y hablar un idioma muy diferente al tuyo! Pero el programa ASSE me ha ayudado con todas mis necesidades, y hace todo lo posible para hacernos felices, y especialmente mi asesora sabe lo difícil que es para los estadounidenses en Acción de Gracias, ¡así que ella organiza un día maravilloso para nosotros! 🙂
Las personas con las que viajé a Madrid los primeros 3 días que estuve en España ¡serán mis amigos de por vida! Es una gran oportunidad para hablar con personas que están pasando por lo mismo que tú, en el mismo país.
En España de lunes a viernes no grandes cosas, pero estudio e intento ocupar mi tiempo. Pero, los fines de semana, paso tiempo con mi familia, voy a la ciudad con mis amigos, me uní a un equipo de surf y a un equipo de baile con uno de los otros estudiantes de intercambio en Valencia. Honestamente, es una experiencia realmente extraordinaria, pero todos llegamos sin expectativas, por lo que es más fácil adaptarse a la nueva vida. Dos de mis mejores amigos, en mi equipo de surf, se inspiraron en mí y ahora van a América a hacer un intercambio. Es una oportunidad realmente increíble, pero no todo es fácil, y he aprendido mucho en momentos difíciles 🙂 Es como una montaña rusa de emociones y cuando hay una caída, siempre hay un una oportunidad para subir.
¡Gracias por esta increíble experiencia!»
Morgan Konen, from ASSE Exchange Program.